Wielkanoc po włosku
W ten kolejny dzień Świąt Wielkanocnych, nazywany dniem Anioła, jeszcze raz przekazuję wszystkim najserdeczniejsze życzenia. Włosi w tym dniu odbywają wiele pielgrzymek, wycieczek. Pogoda im sprzyja, bo mimo że troszkę popadało, ogólnie jest ciepło. Gdy im mówię, że w Polsce posypało i jest zimno, to wręcz nie wierzą. Pytają mnie, co się stało…Trudno im sobie wyobrazić, że kiedy święta wypadają tak wcześnie, na początku kwietnia, to w Polsce pogoda może być różna.
To nie jedyna różnica między Wielkanocą w Polsce i we Włoszech, Inne są też zwyczaje. W Wielką Sobotę – w wielu miejscach nie ma tradycji święcenia pokarmów, chociaż w północnej części Włoch jest zwyczaj święcenia jajek. Przychodzili więc do kościoła ludzie, by poświęcić tylko jajka, a dzieci przynosiły również jajka czekoladowe – w kartonikach, niektórzy nawet w wytłoczkach, bo nie ma tu zwyczaju, że by przynosić je w koszyku, tak pięknie ubranym jak w Polsce, z barankiem. Jedyna Polka, która święciła jajka w tym sanktuarium, wyróżniała się bardzo mocno, bo przyniosła nie tylko jajka, ale wędliny, pachnące tak, że wszyscy Włosi zaglądali do koszyka. Zauważył to nawet rektor sanktuarium ks. Fortuna (gmina również nazywa się Fortuna), który święcił pokarmy, bo powiedział do mnie: chyba dobre te wędliny, bo tak ładnie pachniały. Pewnie nasza tradycja bardzo by się Włochom spodobała.
Nie ma też we Włoszech zwyczaju oblewania się wodą w drugi dzień świąt.
W Wielką Sobotę wieczorem o godz. 22 odbyła się Msza św. Wigilii Paschalnej, którą koncelebrowałem wraz z ks., rektorem. Msza św. zakończyła się po północy, natomiast w niedzielę rano, w Dzień Zmartwychwstania Pańskiego odprawiłem Mszę św. w sanktuarium Miłosierdzia Bożego. Po Mszy złożyłem życzenia Polakom w naszym języku. Pragnę zaprosić serdecznie do wspólnej modlitwy przez internet; dziś, w poniedziałek o godz. 10 transmitowana będzie Msza św., codziennie o godz. 15 nowenna do Miłosierdzia Bożego po polsku, natomiast o 20 Msza św., na zakończenie której również zwrócę się do Polaków.
Ks. Jarek